اللجنة الفرعية التقنية في الصينية

• 技术小组委员会

• "اللجنة الفرعية الاقتصادية والتقنية" في الصينية    经济和技术小组委员会
• "اللجنة الفرعية العلمية والتقنية" في الصينية    科学和技术小组委员会  科技小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتدريب" في الصينية    训练问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية التقنية المعنية بأسرى الحرب العسكريين والمدنيين المفقودين ورفات القتلى" في الصينية    失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会
• "اللجنة الفرعية لمنع التعذيب" في الصينية    防范小组委员会  防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会
• "اللجنة الفرعية القانونية" في الصينية    法律小组委员会
• "اللجنة المدنية الفرعية" في الصينية    下属文职委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بإعادة التوطين" في الصينية    重新安置小组委员会
• "لجنة الترخيص الفرعية" في الصينية    许可证小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتنمية الريفية" في الصينية    农村发展小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتغذية التابعة للجنة التنسيق الإدارية" في الصينية    行政协调委员会所属营养小组委员会
• "اللجنة التقنية" في الصينية    技术委员会
• "اللجنة الفرعية المالية" في الصينية    财务小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتجارة الدولية" في الصينية    国际贸易小组委员会
• "اللجنة الفرعية للنقل المائي" في الصينية    水运小组委员会
• "اللجنة العسكرية الفرعية" في الصينية    下属军事委员会
• "اللجنة الفرعية المعنية بحسن الجوار" في الصينية    睦邻关系小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتجارة والاستثمار" في الصينية    贸易和投资小组委员会
• "اللجنة الفرعية للتلوث البحري" في الصينية    海洋污染问题小组委员会
• "اللجنة الفرعية للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    科学和技术小组委员会
• "اللجنة الاستشارية التقنية الأفريقية" في الصينية    非洲技术咨询委员会
• "اللجنة الفرعية للإحصاءات" في الصينية    统计小组委员会
• "اللجنة الفرعية للإعلام" في الصينية    新闻小组委员会
• "اللجنة الأفريقية للتعاون التقني" في الصينية    非洲技术合作委员会
• "اللجنة الفرعية التحضيرية للمؤتمر العالمي الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري" في الصينية    第二次向种族主义和种族歧视进行战斗世界会议筹备小组委员会
• "اللجنة الفرعية التابعة للجنة التنسيق الإدارية المعنية بمراقبة المخدرات" في الصينية    行政协调会药物管制小组委员会

• اللجنة الفرعية التقنية والعلمية
  科学和技术小组委员会
• كما التقى بأعضاء اللجنة الفرعية التقنية واللجنة الثلاثية.
  他还会晤了技术小组委员会和三方委员会成员。
• ورخصت اللجنة الفرعية التقنية بالاستخراج الكامل للرفات في عدة مدافن في العراق.
  技术小组委员会授权对伊拉克境内数处葬地进行全面挖掘。
• وتتولى تنفيذ التنسيق على الصعيد المركزي اللجنة الفرعية التقنية المعنية
  地雷事故受害者援助事务技术小组委员会实施中央一级的协调。
• وتضطلع اللجنة الفرعية التقنية المعنية بمساعدة ضحايا الألغام بالتنسيق على المستوى المركزي.
  地雷事故受害者援助事务技术小组委员会实施中央一级的协调工作。
• وتنعقد اللجنة الفرعية التقنية شهريا في المنطقة المجردة من السﻻح على الحدود بين العراق والكويت.
  技术小组委员会在伊拉克-科威特边境非军事化地区每月开会。
• وبالتالي شملت أنشطة اللجنة الفرعية التقنية البحث عن الرعايا الكويتيين والعراقيين على حد سواء.
  因此，技术小组委员会的活动包括寻找科威特和伊拉克两国的国民。
• وشارك في حلقة العمل أيضا أعضاء اللجنة الفرعية التقنية للجنة الأرجنتينية المعنية بترسيم الحدود الخارجية للجرف القاري.
  阿根廷大陆架外部界限划定技术小组委员会成员也参加了讲习班。
• تكثيف اجتماعات اللجنة الفرعية التقنية بغية الإسراع بتحقيق نتائج، إلى جانب ضرورة تقيد أعضائها بالجدول الزمني للاجتماعات.
  加强技术委员会的会议，以加速取得成效，确保其成员遵守会议时间表。
• كما أعرب عن تأييده للتخطيط المسبق، سنويّا، للبعثات المقبلة التي ستوفدها اللجنة الفرعية التقنية إلى العراق.
  他还表示赞成每年提前规划今后在伊拉克境内开展的技术小组委员会考察任务。